Highlighted Information
Naomi's Corner
關於香港使用者無法連接至本站之聲明 Announcement for the connection problem faced by Hong Kong users
致香港編年史使用者： 自2021年1月6日晚上起，本站總編輯陳妍茵接連收到身處香港之使用者報告。他們指出在使用部份香港網絡供應商的服務時，無法連線至本站。在翻查統計數據後，我們亦發現來自香港的使用者數量大幅下跌。網絡上亦相繼出現多種關於本站服務情況的猜測。就此情形，陳妍茵在此先澄清一個誤解：本站從來沒有選擇性封禁部份地區或特定網絡供應商的IP，未來亦不打算如此做。 香港編年史的其中一個宗旨正是將資 ...
Naomi's Corner
A Call to International Protesters: Join Us to Defeat Tyranny
We are Hong Kong Chronicles, a team of individuals in Hong Kong who are joining to fight for democracy and freedom since June 2019. We originally envisioned the creation of a historical record through ...
Latest Data
Personal Particulars
馮煒光：親中派
He had provided support to the Hong Kong government in drafting new laws on protecting CCP’s power and restricting Hong Kong citizens’ freedoms of speech, assembly, publication, and other rights (“前新聞 ...
Personal Particulars
黃繼兒：親中派
As the chairman of privacy commissioners of Hong Kong, he has provided support to Chinese state agencies invading Hong Kong citizens’ privacy and conducting surveillance for national security reasons, ...
Personal Particulars
袁志偉：親中派
As the director of the news department of the largest local television broadcast company, he actively censors information from the pro-democratic parties and spreads CCP propaganda using the only publ ...
Personal Particulars
范徐麗泰：親中派
She had provided support to the Hong Kong government in passing new laws using the name of national security, which restrict Hong Kong citizen’s rights and freedoms (“范徐麗泰傾向基本法23條立法”, 2020).她曾公開支持中國共產 ...
Personal Particulars
黃定光：親中派
He had provided public support to the Chinese government in imposing the national security law on Hong Kong (“建制派硬撐國安法”, 2020).他曾公開支持中國共產黨政府在香港強行實施國家安全法，剝奪香港市民各項自由。Reference: 建制派硬撐國安法：唔掂嗰四樣嘢就唔會有影響. (2 ...
Selected Articles
Records of Police Abuse
黑警濫權實錄08163：肆意施暴
在2019年8月31日晚，過200名防暴警察突然進入太子站內追捕市民，至少有兩男一女被牢牢按在地上。更有便衣警及速龍跑車廂內追打示威者，更用警棍及胡椒噴霧重複襲擊荃灣線一卡車廂內的市民，市民身上沒有裝備，一名市民以縮骨遮抵抗警棍的攻擊，車廂內頓時內充滿市民的尖叫聲。列車曾一度閉門，令現場市民感到不安。車門隨後再次開啟，警員不下十次用手、警棍、甚至月台緊急煞停掣，阻止列車車門關閉，有指揮官在數度敲打 ...
Personal Particulars
鄭志宏：香港警察
鄭志宏係香港警察的一份子。 據知情人士指，佢搞左間《香港進和跆拳會》，係無申報下賺外快，私下經常同其他香港警察成員去中國嫖妓，話要「振興內地經濟」，又多次向海關舉報同事支持抗爭，導致有關職員被停職。佢見到著黑衫嘅後生仔就一定截，試過暗地將佢地轉交警察成員。2019年末主動向部門申請做特別警察成員。
Records of Police Abuse
Police Misconduct 10011: Abusive Violence, Extreme Rudeness
After the “Anti-mask Law” demonstration in Central, several police using their batons knocked down two passerby with masks on near Statue Square.
Personal Particulars
何耀荣：親中派，撐警藍絲
何耀荣係一名撐警藍絲，支持香港警察虐待示威者。佢曾經係Facebook發表撐警暴言論。
Personal Particulars
莊富麗：香港警察
莊富麗係香港警察的一份子。據讀者資料，佢係中國出生，及後移居香港，2011年加入香港警察，曾經係2019年6月30日參與撐警大會，表示「交税比你們多，唔洗你們養」，又係社交平台表示支持送中條例，經常於社交平台分享一眾遊行人士收咗美國錢、示威者係暴徒、支持黑警濫捕、濫權等言論。係私人生活上，佢經常同一班男性警察到酒吧飲酒，又同朋友講要毆打示威者及係Telegram傳播資訊嘅人。以下係佢身處香港警察擁 ...